Házad lehet bárhol, de hazád csak itt.

I mentioned earlier the lovely messages carved into the gates, here are some examples:

A béjövőnek szállás, a kimenőnek békesség.

Áldás a bémenőnek, üdv a kijövőknek.

Béke a bejövőre, áldás a kimenőre!

Békesség a bemenőknek, egészség a kimenőknek.

Ha e zajló nagyvilágban baj és bánat kerget, jó szándékú szívvel mihozzánk betérhetsz.

Ha jó szándék hoz, e kapun bejöhetsz, különben az úton fel s alá elmehetsz.

Házad lehet bárhol, de hazád csak itt.

Isten hozott. Ha mész, Isten legyen veled.

Jó szívű barát, béjöhetsz.

Őseidnek szent hitéhez, nemzetednek gyökeréhez – testvér – ne légy hűtlen soha.

Szíves vendéglátó e kapu gazdája, de a gonosz embert furkósbottal várja.

Szíves vendéglátó e kapu gazdája, de a gonoszt, álnokot végképpen kizárja.

Szíves vendéglátó e kapu gazdája, ki a fáradt utast tárt karokkal várja.

Térj be hozzánk vándor, ha erre visz az utad, ha jó a szándékod, itt szeretet fogad.

Vándor! Ez a kapu nem akar kizárni, csak azt mutatja meg, merre kell bejárni.

Vándor, ha elfáradsz az élet útján, bizalommal térj be e kapu alatt, ha jó a szándékod, itt szeretet fogad.